Rosetta — Utopioid (2017)
https://theanaesthete.bandcamp.com/album/utopioid
«В этом подходе есть моменты моральный и практический, — поясняют музыканты. — С одной стороны, люди обладают разными средствами и ресурсами — поэтому мы бы никогда не позволили цене на альбом помешать кому-либо получать удовольствие от нашей музыки. Или хотя бы прослушать ее. С другой, мы прекрасно понимаем, что вкладывая огромное количество средств и времени в запись музыки, финальный результат обесценивается, как только наступает момент релиза, и каждый стремится скачать его забесплатно. Сегодня небольшие, независимые группы вроде нашей страдают от пиратства гораздо сильнее, чем мажорные, именитые артисты. Так какие у нас варианты? Мы не можем заставить людей заплатить столько, сколько все это стоит для нас; мы можем лишь дать им возможность заплатить, кто сколько хочет. Может быть, вообще ничего. И лишь об об одном мы просим серьезно: не выкладывайте нашу музыку на пиратских источниках, от которых мы не получаем даже моральной компенсации. Берите — хотя бы и просто так — с официального».
// За перевод спасибо Анастасии Самотыя http://www.hitkiller.com/novyj-albom-rosetta-utopioid-zaplatite-za-nego-skolko-ne-zhalko.html //